Биби и его папа

Хронология серий
← Ёжик и здоровье	Биби и его папа	Моя прелесть →

Биби и его папа
Сериал	Смешарики
Номер серии	73
Выпуск	9. Космическая одиссея
Дата выхода	ноябрь 2006 года
Авторы
Сценарист	Алексей Лебедев
Режиссёр	Джангир Сулейманов
Ведущий аниматор	Сергей Мальцев Катерина Савчук
Художник-постановщик	Салават Шайхинуров Мария Сусидко Мария Колесникова
Хронология
Предыдущая серия	Ёжик и здоровье
Следующая серия	Моя прелесть

Биби и его папа — семьдесят третья серия мультсериала «Смешарики», вышедшая в ноябре 2006 года на телеканале СТС во время блока осенних «Каникул со Смешариками».

Сюжет

Краткое описание

Однажды Пину становится весьма одиноко: про него все забывают, и даже приглашённые на устроенный им праздник друзья не приходят в гости к изобретателю. Пингвин погружается в долгие и безрадостные раздумья, однако рисунок улыбающегося человечка на песке наталкивает его на идею, и уже на следующий день Пин собирает маленького робота, который будет способен заменить ему настоящего сына…

Подробный сюжет

Одним летним вечером Пин решает устроить праздник у себя дома. Пригласив своих друзей, он старательно подготавливается и с нетерпением ждёт их, однако никто так и не приходит к пингвину. Стол с угощением остаётся пустым и безжизненным, лишь мотыльки порхают в ночи над стоящей рядом лампочкой. А сам Пин сидит на берегу моря и, глядя на морские волны, с грустью смотрит вперёд, на далёкую линию горизонта, которую ярко освещает луна. От скуки пингвин берёт веточку, оказавшуюся рядом, и начинает что-то рисовать на песке. Сначала получается обычный круг, а потом к нему добавляются палочки, похожие на чьи-то ручки и ножки. Наконец, на рисунке появляются глаза и улыбка, и вот уже на песке вырисовывается небольшой ребёнок, кажущийся механику каким-то родным и близким сердцу, совсем как маленький сын…

На следующее утро Крош с Ёжиком, забывшие прошлым вечером про приглашение Пина, со всех ног спешат к его дому, чтобы извиниться и на этот раз порадовать друга. Крош вбегает в ангар, где в этот момент работает Пин, а вот Ёжик останавливается у входа, заметив на земле что-то странное — неизвестные следы маленьких гусениц, петляющие на песке и уходящие куда-то за сооружение. В этот момент из-за угла доносится какой-то шум, после чего ёж решает посмотреть туда и разобраться в происходящем. Заглянув за стену ангара, он замечает… маленького круглого робота, играющего с песком и лепящего куличики. Ёжик решается подойти чуть ближе, но вдруг оступается и падает на груду железа, издающую страшный грохот. Перепугавшийся робот быстро уезжает и, влетев в помещение, где в это время разговаривают Крош с хозяином дома, бросается к пингвину и прячется за его спиной. Кролик, тоже испугавшись неожиданному появлению незнакомца, спрашивает у Пина об этом странном создании. Механик объясняет другу, что этот робот на самом деле является его сыном, а имя у него — Биби. Крош всё ещё немного побаивается робота и поэтому избегает его, а вот Ёжик решается познакомиться с сыном пингвина. «Он ещё маленький, но скоро всему научится», — говорит он, пожимая небольшую ручку робота. Однако Крош, которому Биби по-прежнему кажется странным, выражает большие сомнения по этому поводу.

С этого дня Ёжик начинает проводить больше времени с маленьким роботом, чаще всего играя с ним в различные игры. Как-то раз Пин принимается ремонтировать корабль, стоящий у берега моря возле его дома, а Крош вызывается ему помогать. Биби с Ёжиком тем временем играют на пляже в шашки, где ёж легко обыгрывает робота. В это время Крош окликает друга и просит того принести разводной ключ из ящика, который находится возле стола с шашками. Ёжик, порывшись среди вещей, находит необходимый инструмент и просит Биби отнести его Крошу. Робот выполняет просьбу и отдает разводной ключ кролику, который вслед за этим просит принести ещё и отвертку. Биби, оглядевшись, по незнанию принимает за неё сварочный аппарат и подаёт его Крошу. Тот берётся за включённый инструмент и, получив сильный ожог, осыпает робота потоком ругательств…

Тогда Ёжик решает научить Биби основным принципам механики, чтобы тот мог помогать Пину с его изобретениями. Ёж читает роботу различные книги, показывая ему разные инструменты и рассказывая о них. Однако вскоре Биби усваивает начальные знания и хочет переходить к изучению более сложных вещей, которых Ёжик уже не знает. По совету друга робот отправляется к папе с просьбой научить его сложным наукам. Пин соглашается и принимается за обучение сына — они решают трудные задачи и читают множество книг о физике, математике и многом другом. Время идёт, Биби узнаёт всё больше нового, и вот уже сам Пин не понимает многого из того, что знает его сын.

В одно солнечное летнее утро проснувшийся пингвин выходит из своего дома и останавливается в недоумении, увидев возле берега странный корабль, который ночью соорудил его сын. А сам Биби в это время сидит на пляже и, глядя на безмятежные морские волны, кидает небольшие камешки в воду. Пин подходит к роботу и замечает Кроша и Ёжика, с грустью стоящих рядом. Оказывается, Биби собирается улетать в далёкий космос за новыми знаниями, ведь всё, что могли дать ему папа с друзьями, они уже дали. В следующую ночь Пин никак не может заснуть и ворочается в кровати, беспокоясь за своего сына, как вдруг слышит какой-то гул, доносящийся снаружи дома. Механик выбегает на улицу и видит корабль Биби, скользящий вдали по волнам и удаляющийся за линию горизонта под яркий свет Луны в ночном небе. Глаза Пина при мысли о родном ребёнке наполняются слезами, а взгляд падает на землю, где на песке неровными буквами выведена надпись: «До свидания, Папа»…

Проходят дни и недели, а за ними месяцы. Пин, поначалу очень переживавший за сына, понемногу свыкается с утратой и вновь принимается за свои обычные дела. Так, в один холодный зимний день он занимается уборкой снега возле ангара, как вдруг из дома изобретателя раздаётся звон телеграфа, сообщающий о доставленном письме. Пин со всех ног направляется к себе домой и, подбежав к устройству, видит небольшую выходящую из него фотографию, на которой изображён его сын. В это время в дом пингвина забегают Крош с Ёжиком, которые уже давно не навещали друга. Изобретатель показывает друзьям фотографию, и те начинают её рассматривать. Со стороны телеграфа раздаётся ещё один звонок, а из его бока начинает выходить новое сообщение. Крош, взяв телеграмму, принимается читать её: «Папа, у меня всё хорошо. Твой Биби. Передавай привет Ёжику». На этом сообщение заканчивается, а Крош, осёкшись, осматривает листок бумаги со всех сторон в надежде увидеть на нём продолжение, но ничего не находит и с грустью направляется к выходу. Уже выйдя за порог, он слышит третий звонок телеграфа, а затем и Ёжика, прочитавшего недостающий обрывок: «И Крошу!». Обрадованный кролик замечает: «Всё-таки не зря я его воспитывал!», а в это время на Землю смотрел сверху сидящий рядом с луноходом на Луне Биби, дождавшийся возвращения к своему отцу...

Персонажи

• Пин — в начале серии пригласил Кроша с Ёжиком к себе домой на праздник, но, так и не дождавшись их, загрустил. В этот момент к пингвину пришла идея о создании робота, который мог бы заменить ему сына. Воплотив эту идею в жизнь, Пин стал воспитывать Биби и учить его разным наукам. Когда робот подрос и научился всему, что мог дать ему отец, он отправился в далёкий космос за новыми знаниями. Пин поначалу тяжело переживал утрату сына и сильно волновался за него, но потом понемногу стал привыкать к этому. А в один зимний день пингвин получил от робота фотографию с Луны и телеграмму, где Биби передавал своему папе привет.
• Биби — маленький робот, созданный Пином в качестве сына. Жил в доме папы, где познакомился с Ёжиком, с которым играл в игры и читал книги, а также с Крошем, который сначала относился к Биби с недоверием, но потом изменил своё мнение и привязался к маленькому роботу. Стремясь получить новые знания, Биби прочитал множество книг о науках, после чего отправился в космос на корабле, который был создан им самим. За время своего путешествия робот побывал на Луне, откуда отправил Пину телеграмму, где передавал привет папе, а также Крошу с Ёжиком.
• Ёжик — первый после Пина, кто увидел и познакомился с Биби. Впервые встретившись с роботом, случайно напугал его, но потом подружился и стал играть в игры с БибиБ а также учить его.
• Крош — познакомился с роботом вместе с Ёжиком. Сначала кролик побаивался Биби и проявлял к нему недоверие, однако вскоре привязался к маленькому сыну Пина и стал проводить с ним больше времени.

Места

Изображение	Локация	Комментарий
	Пляж	В этом месте начинается серия. Сюда Пин пригласил Кроша с Ёжиком, но, не дождавшись их, опечалился. Спустя некоторое время к нему в голову пришла мысль о маленьком роботе-сыне, которую пингвин вскоре воплотил в жизнь.
	Ангар Пина	В ангаре изобретателя Ёжик впервые увидел Биби и случайно напугал его. Именно здесь друзья познакомились в роботом и узнали, что он является сыном Пина.
	Корабль	Пока Ёжик с сыном пингвина играли на берегу в шашки, Крош разговаривал на корабле с Пином, помогая тому ремонтировать судно и в ходе разговора осуждая пингвина за идею с Биби.
	Домик Пина	В доме Пина смешарики прочитали телеграмму от Биби, в которой робот передавал привет своему папе и друзьям.
	Луна	Сюда прилетел Биби, отправившись в космос за новыми целями и знаниями. Находясь на Луне, робот напечатал друзьям телеграмму, которую они прочитали в доме у пингвина. В этом месте заканчивается серия.

Цитаты

Крош: Это ещё что такое? Пин: Это Биби. Знакомься, Биби, это — Крош. Крош: Ай, не надо! Убери его! Пин: Не кричи так! Ты его пугать. Ёжик: Привет… Он маленький, но скоро всему научится… Крош: Н-да? Сомневаюсь.

Крош: Я понимаю, если бы ты смастерил какой-нибудь пылесос, или другую полезную для дома вещь, а какая польза от твоего Биби? Пин: Я его сделать не для польза. Крош: А для чего? Пин: Просто так, чтоб не скучно было. Крош: А, игрушку себе сделал… Ну-ну!

А-а-а! Ну, консервная банка, ты у меня сейчас получишь!… Тьфу, чугунок! — Крош

Ёжик: Ему с нами скучно. Пин: Йа-йа! Ему нужен новый знаний… А всё, что мы могли дать, мы уже дали…

До свидания, Папа! — Надпись на песке

Телеграф: *звенит* Крош: «Папа, у меня всё хорошо. Твой Биби. Передавай привет Ёжику». Ёжику… Телеграф: *вновь звенит* Ёжик: «И Крошу!» Крош: Хе, всё-таки не зря я его воспитывал!

Издания серии

• Выпуск № 9 «Космическая одиссея»
• Сборник «Любимые истории Пина и Биби»
• Сборник «Избранное. Выпуск 1» (Blu-ray)

Интересные факты

• В североамериканской локализации серии тема отцовства не поднимается: Пин называет Биби своим другом и роботом-приятелем. В одной из добавленных песен поётся «friend, I miss you», а в прощальной надписи на песке робот обращается к у отцу по его имени.
• Для издания Blu-ray реплики с именем «Биби» были переозвучены: ударение стало ставиться на второй слог вместо первого.
• Момент из начала серии с бегущими к дому пингвина Крошем и Ёжиком — отсылка к сцене в начале эпизода «Железная няня». Последующая сцена, где Ёжик замечает следы на земле и пугается, также задумывалась как отсылка к «Железной няне», но в связи с переделкой дизайна Биби следы от ног превратились в следы от колёс, и отсылка «потерялась».
• Кадр с Пином и Биби, стоящими рядом в ангаре, является отсылкой к кадру с роботами C-3PO и R2-D2 из фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда».
• Биби прочитал и запомнил все земные книги за несколько дней, однако написал телеграмму очень неграмотно: если приглядеться, можно увидеть надпись «Йожык, превед» на листе на моменте 5:57.

Ляпы

• Момент — 1:03. Когда Ёжик обращает внимание на следы гусениц, ими усеян весь пляж возле ангара Пина и за ним, но в следующих кадрах все следы пропадают и больше не появляются. Стоит также отметить, что Биби, обладающий совершенно гладкими колёсиками, вообще не мог оставить следы с такими бороздами.
• Момент — 1:27. Когда ёж выглядывает из-за угла ангара, на песке, где играет робот, сделано два куличика, а Биби устанавливает третий, однако в следующем кадре их оказывается уже три, а поставленный роботом на песок кулич становится четвёртым.
• Момент — 2:11. Изначально на доске в партии Ёжика и Биби стоят три белых и четыре чёрных шашки, но в следующем кадре к ним добавляется ещё одна белая шашка, а две чёрных, наоборот, пропадают. Затем, сделав ход, Ёжик «съедает» все шашки робота (которых опять оказывается три) и сбрасывает их с доски, однако при переключении кадров все белые шашки вновь оказываются на доске, но уже совсем не на своих местах. В следующем кадре белых шашек становится две, а чёрных — три, что снова не соответствует их предыдущему количеству.
• Момент — 3:02. Ёжик и Биби изучают детскую книжку, где нужно сопоставить изображение инструмента с его названием. Однако на странице, которую они изучают, сделать это фактически невозможно: на картинках изображены шесть предметов, а именно: молоток, лампочка, плоскогубцы, пила, отвёртка, напильник, — в то время как названий на странице указано лишь четыре, причём лишь одно их них соответствует определённой картинке — «лампочка», среди других названий есть «красочка», «баночка» и «пумпочка», которые на странице не изображены.

Галерея