Балласт

Хронология серий
← Новые зубы Кроша	Балласт	Рецепт хорошего отдыха →

Балласт
Сериал	Смешарики
Номер серии	25
Выпуск	3. «Принц для Нюши»
Дата выхода	ноябрь-декабрь 2004
Авторы
Сценарист	Алексей Лебедев
Режиссёр	Денис Чернов
Ведущий аниматор	Михаил Мещанинов
Художник-постановщик	Салават Шайхинуров Мария Сусидко
Хронология
Предыдущая серия	Новые зубы Кроша
Следующая серия	Рецепт хорошего отдыха

Балласт — двадцать пятая серия мультсериала «Смешарики», вышедшая не позднее конца декабря 2004 года. Издавалась в составе DVD-выпуска № 3 «Принц для Нюши».

Сюжет

Крош, Ёжик и Пин собираются отправиться за сокровищами пиратов. Нюша, узнав об этом, сперва смеётся над этой идеей, но, выяснив, что путешествие пройдёт на подводной лодке, желает составить мореплавателям компанию. Крош говорит, что в подлодке мест нет, но Нюша не отчаивается и начинает «убирать мусор», лишь бы для неё появилось место. Наконец Нюша вытаскивает из подлодки тяжёлую гирю, являвшуюся балластом, которую также бросает в воду, несмотря на запреты Пина. Свинка заявляет, что сама будет вместо балласта, и друзья берут с собой.

Путешествие начинается. Нюша любуется подводным миром в иллюминатор в верхнем отделе субмарины, Пин стоит за штурвалом, Ёжик спокойно сидит рядом, а Крош активно высматривает сокровища в перескоп. Нюша спускается к друзьям и просит кролика уступить ей место за перескопом, однако «тот в отличие от некоторых делом занимается». Свинка обижается и, немного постояв, глядит в иллюминатор и громко оповещает друзей о сокровищах. Все сбегаются к иллюминатору, в который Нюша заметила «сокровища», но ничего не находят. Нюша подмечает учебную тревогу и, насвистывая, уходит в сторону. Недовольный Пин объясняет Крошу о свинке, как о плохой примете на корабле. Пока друзья плавают, Ёжик что-то замечает в иллюминатор. Крош наводит на то место перескоп и командует остановку. Пин тормозит аппарат и с помощью пульта направляет к странному объекту манипулятор, которым хватает его и тащит к иллюминатору. В это время объект очищается от водорослей и оказывается просто старым сапогом. Друзья огорчаются, а Нюша, снова засмеявшись, решает отправиться домой. Она нажимает с этой целью на первую попавшуюся кнопку на панели, но происходит неожиданное: субмарина резко срывается с места, отталкивая друзей и вещи назад и на скорости врезается в скалу, выбрасывая всех вперёд. Немного спустя, аппарат начинает бешено катиться вверх по другой скале, разбрасывая друзей и вещи во все стороны. В суматохе Нюша внезапно падает на ту же панель управления, тормозя подлодку. Вдруг через несколько секунд звучит сигнализация, у субмарины выдвигаются четыре дополнительных винта, и аппарат вырывается вперёд со смертоносной скоростью. Таким образом подлодка на полном ходу заплывает в узкий туннель, по которому добирается до неизвестной подводной пещеры. Друзья выходят на сушу и находят целый пиратский корабль, а рядом с ним и сундук с сокровищами. Все ликуют, но длится это недолго: в пещере начинается обвал и друзья вынуждены, спасаясь от падающих сталактитов, оперативно покинуть пещеру. Сокровища так и остаются в гроте.

К берегу друзья плывут ни с чем, но внезапно Крош выясняет, что Нюша нашла в пещере гвоздь. Кролик решает, что гвоздь этот является пиратским, и они с Ёжиком радостно качают Нюшу.

Персонажи

• Нюша — главная героиня серии. Попросилась, чтобы её взяли в путешествие за сокровищами пиратов, а потом нашла, по словам Кроша, «настоящий пиратский гвоздь».
• Крош — занимал должность капитана подлодки и руководил экспедицией за пиратским кладом.
• Ёжик — участвовал в подводной экспедиции вместе со своими друзьями. Благодаря ему Нюша узнала о том, что они отправляются за сокровищами.
• Пин — занимал должность штурмана и осуществлял управление подводной лодкой.

Места

Изображение	Локация	Комментарий
	Домик Пина	Из домика Пина Крош, Ёжик и сам Пин взяли вещи для своего путешествия.
	Пляж	На пляже Ёжик погружал вещи в подлодку.
	Подводная лодка	Из подводной лодки друзья смотрели на окружающую их толщу воды.
	Море	В море началось подводное путешествие.
	Подземное море	Скрытый водоём, случайно найденный при ускоренном рывке, вызванном неосторожностью Нюши.
	Подводная пещера	В пещере друзья нашли сокровища, но вынуждены были покинуть её из-за обвала.

Цитаты

Фройляйн на корабле — плохой примета. — Пин

Для кого-то ты балласт, а для кого-то — сокровище! — Нюша

Издания серии

• Выпуск № 3. «Принц для Нюши»
• Сборник «Любимые истории 2005»
• Сборник «Летние каникулы»
• Сборник «Любимые истории Пина и Биби»
• Сборник «Лучшие серии 1»
• Сборник «Избранное. Выпуск 1»
• Аудиосборник «Как собрать друзей по-быстрому» (в виде аудиосказки)

Интересные факты

Удивлённый Крош

• Это одна из немногих серий, описанных в книге предсказаний.
• В этой серии исполняется аранжировка песни «Yellow Submarine» известной рок-группы The Beatles.
• Музыкальное сопровождение эпизода написал рок-музыкант и композитор Сергей Киселёв (ранее работавший над серией «Новые зубы Кроша»), но в телеверсии этой серии звучит музыкальное сопровождение, состоящее из старых тем, написанных Мариной Ланда и Сергеем Васильевым.
• Когда Крош и друзья находят сокровища, звучит фрагмент из оркестровой сюиты № 2 Мориса Равеля к балету «Дафнис и Хлоя».
• С темой «взбесившейся» субмарины имеет некоторое сходство трек Bad Surgery - «Hidden Tears».
• В версии серии в формате 16:9 отсутствует название. Это связано с тем, что при переводе старых эпизодов из формата 4:3 в 16:9 был случайно удалён нужный фрагмент.
• В сокращённой версии серии, выходившей в программе «Спокойной ночи, малыши!» на телеканале «Россия» в 2004 и 2005 годах, присутствовала дополнительная анимация удивлённого Кроша.
• Отсылка на эту серию появляется в эпизоде «Чемодан»: когда смешарики пытаются открыть чемодан Карыча, Ёжик предполагает, что там сокровища, на что Крош отвечает, что это наверняка пиратские гвозди.

Ляпы

• Ёжик перетаскивает в подводную лодку кучу вещей, доставленную сюда, вероятно, на бревенчатом плоту с оранжевым винтом. Когда Крош опускает карту, чтобы взглянуть на южную скалу, кучи нигде не видно. Позднее она возвращается, но плот исчезает раз и навсегда.
• Поручень на подставной лестнице меняет своё местоположение, когда Крош смотрит на уже упомянутую южную скалу.
• Когда Нюша, приподнимаясь на песке, с восхищением говорит про подводное плавание, домик и забор Пина повёрнуты к ней тыльной стороной, но уже в следующем кадре разворачиваются обратно.
• Нюша выкидывает из подлодки серый котелок, жёлтый будильник, полосатые носки и красный сосуд с белыми пятнышками, хотя несколько секунд назад всё перечисленное ещё лежало на берегу. И несмотря на то, что Нюша хотела освободить для себя место, почти все выброшенные вещи всё-таки присутствуют внутри аппарата после погружения под воду, причём, будильников уже два, а компасов как минимум три.

Странный объект возле антенны на домике Пина

• В кадре с падающей в воду гирей возле домика Пина в воздухе висит огромная механическая пружина, похожая на ту, которая поднимает и опускает платформу у входа.
• Карта Кроша и два компаса Пина ориентированы так, что север по отношению к наблюдателю находится либо справа, либо внизу, хотя по картографическим правилам всех регионов северного полушария север должен находиться наверху.
• Когда Нюша смотрит в иллюминатор в верхнем отделе с мягкими жёлто-коричневыми тканями на стенах, то в люке, ведущем вниз, виднеется тёмно-синее пространство. Позднее тёмно-синим становится уже кусочек верхнего отдела, а весь нижний такой же желтоватый, как и внешняя сторона аппарата.
• Зелёная труба в задней части подлодки находится то слева, то над мишенью для дротиков, а сама стенка то сзади, то справа от панели управления.
• Когда подлодка, ускоренная Нюшей, вертится и кренится из стороны в сторону, вещи и пассажиры перекатываются вперёд-назад, однако предметы, висящие на крючках у стенки, не дёргаются, в том числе и ведёрко с песком.
• Перед тем, как Нюша активирует четыре дополнительных винта, лестницы и трубы внутри подлодки исчезают, однако тени от них остаются.
• Рассматривая добытый в пещере гвоздь, Крош благодарит Нюшу, поворачиваясь вбок, хотя Нюша в этот момент стоит прямо напротив него. Собираясь качать её, Крош всё-таки обращает взгляд в нужную сторону.
• На протяжении всей серии зелёная лестница у внешнего люка перемещается от правой к левой стороне аппарата, а иногда и вовсе отсутствует.

Галерея